Search This Blog

Monday, October 10, 2011

"Henk & Ingrid zijn lid van de Poedel Club"


"Henk & Ingrid zijn lid van de Poedel Club"
Collage / mixed media
20 x 30 cm.
Publicatie in Doorbraak krant nr. 12

Waar gebeurd! De Nederlandse Poedel Club heeft op het Binnenhof gedemonstreerd tegen het woordgebruik in de Tweede kamer. Geert Wilders noemde PvdA-leider Job Cohen de "bedrijfspoedel van Rutte 1".
Later zette de infantilisering van het taalgebruik zich nog voort en riep Wilders tegen minister-president Mark Rutte tijdens een debat "Doe eens normaal, man!", waarop Rutte antwoordde met "Doe zelf eens normaal, man!

Translation:
True story! The Dutch Poodle Club demonstrated against the remark from extreem right wing politician Geert Wilders in wich he called Labour leader Job Cohen a "government's poodle."
Later Wilders yelled at prime minister Mark Rutte "Behave yourself, man!" Rutte's reply was " YOU behave yourself, man!"
I guess the behavior of our political role models is not only insulting to poodles...


No comments:

Post a Comment